«Отряд самоубийц»: 30 пасхалок и отсылок
С чего же начать? «Отряд самоубийц» точно пошел не так, как планировала Warner Bros (по крайней мере, не критично): фильм сейчас набрал менее чем 30% на Rotten Tomatoes, среди «профессионалов» числится не очень хорошим, и возник явный раскол между поклонниками и критиками. Или, по крайней мере, так считают фанаты.
Как бы вы ни относились к истории, действию, режиссуре или монтажу, «Отряд самоубийц» на самом деле сделан для фанатов, как говорит Дэвид Эйер. Это не значит, что это не стоит анализировать или критиковать. Фильм, скорее, положительно наполнен знаниями по Бэтмену и комиксам DC.
Фильм в хорошем смысле переполнен пасхалками, шутками и ссылки, и поклонникам будет приятно наблюдать за Харли Квинн или Джаредом Лето. Итак, внимание, господа.
Вот самые большие и лучшие пасхальные яйца из «Отряда самоубийц».
30. Анджело
В прологе Дэдшота мы видим, как он получает контракт во время разговора с невидимым злодеем Готэма, и у него вымогает в два раза больше согласованной цены, потому что он «урод». Хорошие деловые качества, Флойд.
Как бы то ни было, персонажа по телефону называют Анджело, который выражает силу своих связей, и явно является каким-то бандитом. Это напоминает Анджело Мирти, члена преступной семьи Фальконе, который выступает в качестве телохранителя дочери Фальконе, Софии Гиганте.
Озвучивающим актером тоже является ветеран Бэтмена, Робин Аткин Даунс, который подарил свой голос не менее чем 17 персонажам DC в мультфильмах, видеоиграх и лайв-экшнах (совсем недавно играл детектива Буллока в «Killing Joke» и озвучил Думсдея в «Бэтмен против Супермена»). Четырнадцать из этих рабочих мест были непосредственно связаны с Бэтменом.
29. Отсылки на «Бэтмен против Супермена»
Первая отсылка на «Бэтмен против Супермена» появляется довольно быстро, во время встречи Аманды Уоллер с Декстером Толливером (персонаж из комиксов, который был членом и подлецом Отряда) и адмиралом Олсоном.
Они обсуждают мета-людей (идея с «Бэтмена против Супермена»), «атаку» Супермена на Землю и возможности других. Позже есть упоминание о нависшей угрозе уничтожения летающих людей и монстров, тоже отсылка на финальную схватку «Бэтмен против Супермена».
Пока трио говорит о смерти Супермена, мельком показывают стенд с товарами Бэтмена и Супермена — фирменные футболки. Итак, ясно, что они популярны, по крайней мере, для некоторых людей.
И, конечно, в самих титрах тоже есть отсылка, но об этом позже.
28. Другой Рик Флэг
На самом деле два актера в «Отряде самоубийц» сейчас играют Рика Флэг. Очевидно, что Юэл Киннаман «играет» его для Дэвида Эйера, но в открывающейся встрече между Амандой Уоллер и ее двумя соратниками появляется Флэг-старший.
Третьим в их группе является Тед Уиттолл, который играет адмирала Олсена, он же ранее играл Флэга в финальном сезоне «Смолвиля».
Между прочим, и он, и Киннаман появились вместе в «The Killing» (Убийство).
27. Цикада
Вы могли это пропустить, но ресторан, в котором Уоллер принимает своих гостей, чтобы обсудить возможность Task Force X, оказывается рестораном, названным в честь злодейского культа из комиксов DC.
Он называется «Цикада», название взято из культа Флэша, созданного Дэвидом Хершом, который становится бессмертным и приобретает способность поглощать жизненную силу других людей.
Довольно незаметная ссылка, но вряд ли это совпадение.
26. Старый костюм Дэдшота
Можно подумать, что гражданская одежда Дэдшота Уилла Смитта вдохновлена его Джимом Уэстом (сорвиголовы) из «Дикий, дикий Запад» (и на самом деле столь похожая шляпа не такой плохой вариант), но на самом деле происхождение другое.
Это взято из антологии мультфильма «Бэтмен: Рыцарь Готэма», который вышел в 2008 году между «Бэтмен: Начало» и «Темный рыцарь». Цвет явно не тот, но вдохновлено именно им.
Длинное коричневое пальто также фигурирует в других костюмах Дэдшота...
К счастью, шляпа жила недолго.
Между прочим, его вооружение включает в себя несколько юмористических дополнений, в том числе Картофельную пушку.
25. Джокер и Харли Квинн – дань уважения Алексу Россу и Полу Дини
Во время одного из первых флэшбеков Харли Квинн (который, скорее всего, является просто фантазией, чтобы объяснить их отношения), мы видим ее в каноном костюме арлекина из оригинального мультфильма, где она появилась.
Мы также видим, как она с Джокером танцует в темноте — он в смокинге, а она в костюме арлекина — это повтор прекрасной обложки Пола Дини «Batman: Harley Quinn», иллюстрированной гением Алексом Россом.
Это отличный эпизод для фан-сервиса.
24. Пытка и сияние Харли
Сцена, в которой Джокер проводит «восстановительный ремонт» Харли путем пыток, заимствует пару опорных точек из поп-культуры.
Во-первых, очаровательно жуткая фраза Джокера «Я не собираюсь убивать тебя... Я просто причиню боль ... очень, очень ужасную боль» является отсылкой на измененную фразу Джека Николсона в «Сиянии»:
«Венди? Дорогая? Свет моей жизни. Я не сделаю тебе больно. Ты не дала мне закончить предложение. Я сказал, я не обижу тебя. Я просто хочу расколотить твои мозги!.. Раздроблю их к черту!»
Что касается конкретных фактов Бэтмена, сцена также позаимствовала метод пыток Джокера из «Бэтмен будущего: Возвращение Джокера» Тима Дрейка...
23. Это Татуированный человек?
Выбор актера Коммона (это имя часто связано с проектами фильма «Зеленый Фонарь») предполагал, что у него должна была быть довольно большая роль в фильме. Затем, когда мы увидели фото, подтвердилось, что он играл знакомого злодея DC: Татуированного человека.
Даже его имя, Монстр T, намекало на персонажа.
И что еще более странно: его татуировки четко разработаны в честь персонажа, включая змеиный мотив на голове и идентичные татуировки на лице. И все же мы не получили никаких признаков сил оригинального персонажа (способность оживлять свои татуировки), которая на 100% была бы лучше, чем объединение Чародейки/Инкубуса в команду.
22. Татуировки Джокера
Хотя нет никакого фактического подтверждения о происхождении татуировок мистера Джея, близкий вариант, предоставленный усовершенствованного рекламного материала, означает, что у его чернил есть довольно специфическое значение.
В частности, его «поврежденный» лоб является ссылкой на выстрелы в лоб в комиксах, а дизайн его левой руки с вырезанным символом летучей мыши отсылается на то, что Бэтмен в «Возвращение Темного рыцаря» ударил его прямо туда. Мертвый Робин на правой руке говорит сам за себя, и есть шут на спине с молотком — в знак уважения арки Death Of The Family (Смерть семьи).
21. Камео Флэша
Капитан Бумеранг (хотя они убрали его официальное название, по-видимому, потому что это звучало бы глупо) имеет предысторию, где он грабит алмазную биржу в Австралии с сообщником, а затем нападает на него.
Как только он задумывает уйти, появляется Флэш Эзры Миллера, насмехается над ним, подколов того о «чести среди воров» и сбивает с ног.
Традиционно Бумеранг был злодеем Флэша, а не Бэтмена, так что это камео, хоть и совсем короткое, очень уместное.
20. Костюмы Джокера
Джокер в «Отряде самоубийц» больше переодевается, чем ведущие Оскара. И точно так же, как и его татуировки, все костюмы по большей части основаны на нарядах, которые он носил в комиксах.
Мы видим смокинг из «Batman: Harley Quinn» (который он также носил в «Смерти семьи»), белое пальто и фиолетовая рубашка взяты из «Возвращения Темного рыцаря», топлесс — Грант Моррисон. А коричневый жилет взят из «Джокера» 2008.
Спецснаряжение «маскировка» с его именем спереди уже является его собственным.
19. Джонни Фрост
Ни в одной сцене фильма он не произносил своего имени, но Джим Перрэк играет Джонни Фроста, правую руку Джокера из «Джокера» (2008) Брайана Адзарелло. На самом деле он не похож на него, но это определенно он, так как на его обмундировании (смотрите, когда он стреляет по Отряду с мини-пушки с измельчителем) имеется нашивка Фрост на руке.
Его отношения с Джокером, которые исключительно хорошо изображены в «Джокере», такие же странные, как на страницах комиксов. Они совершенно разные, и Фрост является своего рода его укротителем, назначает бизнес-встречи и помогает ему в этой области.
Другие приспешники Джокера включают в себя косплеера Бэтмена, Человека-панду, человека с головой козы и другие различные (страшные) маски.
18. Инкубус
Давайте просто признаем и пойдем дальше: Инкубус, главный злодей фильма – ужасен. Как Царь скорпионов.
Но, несмотря на недоумение людей, почему Эйер использует случайного монстра, когда он мог бы использовать классического злодея Отряда самоубийц (Гигантского птеродактиля, например), он все же из комиксов.
В «Nightshade Odyssey» Инкубус пытается воссоединиться с Чародейкой (а не наоборот, как в фильме), и они занимаются сексом, чтобы создать новое тело для своего отца. Предположительно где-то с восемнадцатью пальцами ног.
Фильм избегает инцеста, но дает Инкубусу совершенно другой вид, который настолько плохой, что вас можно было бы простить за желание, чтобы он не предпринимал ничего по отношению к своей сестре. Вот его оригинальный вид:
17. Бита Харли
Это чрезвычайно трудно заметить в самом фильме, но бейсбольная бита Харли имеет надпись в честь ее первого появления в «Batman: The Animated Series» (который был запланирован, чтобы только показать ее, между прочим).
Вот измененная классическая фраза:
«Комиссару Готэма Г., ты запер чудаков, мошенников и ненормальных. Ты герой для всех мальчиков в синем, но на этот раз, детка, шутка для тебя» (И «детка» заменена на «puddin»).
Когда она берет биту у основания, она также ненадолго берет свой каноничный молоток, тоже со смайликом. К сожалению, его далеко не продвинули.
16. Джон Ф. Острандер
В итоге показали, что Отряд был послан в центр города Мидвэй, чтобы спасти Аманду Уоллер, которую невольно заперло атакой Чародейки в ее военной комнате. Эта комната расположена в верхней части федерального здания Джона Ф. Острандера.
Поклонники комиксов знают, что это имя много значит. Оно принадлежит ветерану DC, ответственного за превращение Барбары Гордон в Оракула и изменение формы Отряда самоубийц, в которой дебютировали в 1959 году, в более узнаваемую 1987 года, какими они появляются сейчас.
15. Мидвэй-сити (и больница Аркхем)
Когда Уоллер заявляет о побеге Чародейки, Отряд отправляется в Мидвэй-сити, более известный из комиксов, как оригинальный дом Человека-ястреба и Девушки-ястреба, членов Лиги Справедливости, а также Дум Патруля, оба из которых уже переехали оттуда.
Кроме того, когда мы встречаемся с командой прямо на старте и видим, как Харли «консультирует» Джокера, обстановка оказывается легко узнаваемой больницей Аркхем. Вместо того, чтобы превратить его в какое-нибудь нормальное, простое здание, фильм использовал канонные арочные входные ворота и знак...
14. Смерть Слипнота по комиксам
Вы будете сочувствовать Адаму Бичу. Его персонажу даже не дали предысторию или прошлое. Когда его задержали, он были известен только как «парень, который может взобраться на что угодно» и встречает своей конец примерно через 18 секунд после первого появления.
Но, по крайней мере, его смерть перекликается с ключевым моментом в комиксах. В 1989 году в выпуске «Suicide Squad #9» Бумеранг еще раз пытается проверить, серьезно ли Рик Флэг говорил насчет бомб, убедив Слипкнота, что это блеф. К сожалению для него, он в это верит и пытается убежать, из-за чего его рука взрывается.
Это менее ужасно, чем смерть, но взято явно отсюда.
13. Другое камео Бэтмена
Мы уже знали, что всех членов отряда объединяла ненависть к Бэтмену, но один из них заходит немного дальше, когда раскрывается его фантазия, в которой есть неприятный конец для Темного рыцаря.
Как ни странно, когда Чародейка показывает ему желание его сердца, она не показывает ему свою дочь, выпускающуюся из Лиги Плюща, или жизнь с ним подальше от его бывшей жены и Дарнелл. Он видит, как сам убивает Бэтмена.
Это хороший маленький намек на тот факт, что Дэдшот часто пытался убить Бэтмена в комиксах, и ему до сих пор не удавалось.
12. Актеры-друзья Дэвида Эйера
Как и бывший режиссера «Бэтмена» Кристофер Нолан, Дэвид Эйер тоже любит выбирать тех же самых людей-актеров во всех своих фильмах. Актеры Скотт Иствуд, Джим Пэррэк и Кевин Вэнс появлялись в его предыдущем фильме «Ярость» в 2014 году, но ими не ограничились.
Корина Кальдерон (которая некоторое время играет обреченную жену Эль Диабло) также была в «Патруле».
Кеннет Чой, который играл судью Ито в «The People Versus OJ Simpson», и который был в «Королях улиц» Эйера, имеет камею в качестве босса Якудзы в предыстории Катаны.
И Джейм Фицсаймонс тоже служит талисманом для Эйера: он был техническим консультантом «Королей улиц», «Патруля» и «Пленницы» (он следит, чтобы все детали, касающиеся полиции, были подлинными), и у него были небольшие роли во всех трех фильмах, плюс «Саботаж», «Ярость», а теперь «Отряд самоубийц».
11. Происхождение Харли
Происхождение Харли Квинн затрагивает две ее важные истории вместе. Во-первых, фактическая история, где она психиатр, которая развивает романтическую одержимость Джокером, взята из классической истории Брюса Тимма/Пола Дини «Безумная любовь». Ее наряд врача взят из этого же комикса.
И, как подтвердили некоторое время назад трейлеры, сам процесс ее превращения в Харли Квинн взят из серии New 52, где Джокер бросает ее в чан с химическими веществами.
На ней даже такой же наряд.
Фильм очень быстро показывает химический чан, где написано ACE. Джокер прибегает к этому методу потому, что сам так «родился» в «The Killing Joke».
10. Костюм Харли
Это не просто фэнтези-сцена в начале фильма, в которой показывают оригинальный костюм арлекина Харли: она здесь «вооружается» и раздевается перед всеми, делая это либо самозабвенно, либо провокационно.
В конце концов, мы не видим ее в бою в таком виде, но ее костюм взят прямо из New 52. И в дополнение к этому, она носит ожерелье, где написано Puddin в честь Джокера, а на пиджаке — «Имущество Джокера».
Как и у ее любимого, ее татуировки с бриллиантами на бедре напоминают об истории и ее первоначальном виде, как и «маленький монстр папы» (Daddy's little monster) на груди.
9. Параллели нападения на Аркхэм
В фильме присутствует удивительное количество ссылок на отличный анимационный фильм «Бэтмен: Нападение на Аркхэм», который был выпущен в 2014 году.
Аманда Уоллер собирает команду вопреки Бэтмену, чтобы устранить еще одного злодея (Загадочника, а не Чародейку), в этой команде состоят Дэдшот, Харли Квинн, капитан Бумеранг и король Акула (который был заменен в конце стадии планирования фильма киллером Кроком). Место Диабло заняла киллер Фрост.
История также включает в себя Бэтмена и Джокера, романтику между Харли Квинн и Дэдшотом. Это не может быть случайным.
8. Почтовый мешок Оззи
Когда Отряд прибывает для «переклички» с Риком Флэгом на военную базу, капитана Бумеранг бесцеремонно выбрасывают на землю из почтового мешка, тот быстро вылезает и сразу ввязывается в драку.
Если внимательно присмотреться, сумка на самом деле – мешок австралийской почты в дань уважения персонажу Оззи. Предположительно Флэш отправил его в этот путь.
Хотя его костюм дико отличается от смешного, который носил первоначальный персонаж в комиксах, обновленный наряд Бумеранга определенные имеет намеки. Синий пиджак под пальто ссылается на оригинальный костюм (с белыми деталями) и имеет те же мини-бумеранги на рукавах пальто.
7. Отсылки на витрине
Когда Харли врывается через витрину магазина, чтобы украсть сумочку во время миссии (к неудовольствию Рика Флэга), эта витрина оказывается покрыта символикой.
Одежда на манекене украшена латинской фразой «si vis pacem para bellum» или «если хотите мира, готовьтесь к войне». Практически в ней заключен весь смысл существования Отряда.
Потом Дэдшот подходит к следующей витрине, чтобы посмотреть на одежду детей/игрушки, вспоминая свою дочь, и там виден гигантский смайлик. Он такой большой, как будто они не думали, что вы заметите ссылку на «Хранителей»…
6. Молоток Джокера
Как показал закулисный снимок Дэвида Эйер в Instagram, когда Джокер лежит в середине своего арсенала, прямо рядом с его телом (а на самом деле в готовом фильме – прямо возле руки), лежит его молоток. Это, конечно, его оружие из «Смерть семьи», тот самый момент, которым он так дорожит и в честь этого имеет татуировку на спине.
Также там лежат рядом ползунки, вроде как трофеи убийств. Не стоит об этом думать.
5. Оружие из «Патруля»
Зачем Дэвиду Эйеру позолоченное оружие?
В «Отряде самоубийц» Джокер владеет позолоченным Norinco Type 56-1 с имитацией слоновой кости и белой детализацией, оружие, которое почти идентично с AK-47 для неопытного глаза.
Еще в «Патруле» офицер Завала в исполнении Майкла Пена обнаруживает почти идентичную пушку, позолоченный AKMS с такой же белой детализацией, во время остановки движения. Вполне вероятно, что это одно и то же оружие.
Оба фильма также имеют ручные Кольты на заказ. Ясно, что у Эйера фетиш на оружие, которое захватывает дух.
4. Фил Джексон
В фильме Дэдшот Уилла Смита пару раз упоминает легендарный значок баскетбольной команды Knicks и его президента Фила Джексона. Сначала когда критиковал Рика Флэга за его плохое руководство и навыки публичных выступлений, он намекает на легендарного оратора Джексона и его вдохновляющие способности.
А потом после того, как помог Диабло освободить зверя, он ссылается на Джексона, заявив, что он лишь пытается сделать «лучшее», используя аналогичные методы.
Сам Смит был слишком хорошо знаком с методами Джексона.
3. ARGUS (и Григгс)
Подозрительное правительственное агентство ARGUS упоминается несколько раз в официальных документах, встречаемых в фильме, раскрывая тем самым одну из самых больших организаций комиксов DC во вселенной фильма.
ARGUS, по сути, эквивалентна Щиту DC, которая была представлена в The New 52, и которой руководит Аманда Уоллер и Стив Тревор (которого, конечно, сейчас играет Крис Пайн в «Чудо-женщине»).
Дэвид Эйер фактически намекал на причастность организации перед выпуском...
Почему она называется ARGUS? Ну, официально это аббревиатура, но она получила свое название от греческого мифа про Аргуса Панопта, гиганта с сотнями глаз: намек на то, что и он, и организация были всевидящими. Аргус также опиралась на его традиционный дизайн с глазами Противника.
И есть еще одна ссылка на Тревора. Айк Баринхолц играет капитана Григгса, без сомнения, названного в честь Keith Griggs, персонажа из DC Comics, который сражался бок о бок со Стивом Тревором. Хорошая ссылка.
2. Между простыней
В конце фильма, как раз перед нелепыми и ненужными дополнениями про побег из тюрьмы, можно увидеть Харли Квинн, потягивающую эспрессо и читающую книгу. Эта книга, как подскажут любители эротического романа, «Between The Sheets» (Между простыней) Молли О'Киф.
Момент с пошлинкой, но главное, именно здесь Харли фантазирует о «приручении» Джокера. Книга повествует о бродяге и плохом парнем по имени Уайетте Свенсоне, который начинает странные отношения со своим соседом, зажатым парнем, которого надо научить расслабляться.
История о нем подталкивает ее к «дикой стороне», и она забывает свою профессиональную жизнь (она учитель, а не психиатр). Это самая точная модель для преобразования Харли.
1. Ответвление среди титров
Им является сцена, где Брюс Уэйн Бена Аффлека приходит на встречу с Амандой Уоллер в «Цикаду» еще раз, где они обмениваются информацией (Уэйн говорит, что он будет защищать ее от остатков Task Force X в обмен на ключ к досье, которое есть у нее).
Это досье посвящено мета-людям, где числятся Чародейка, Флэш и Аквамен. Предположительно, Бэтмен ищет более подробную информацию, чтобы найти их в Лиге Справедливости.
Когда они расходятся, Уоллер намекает Уэйну, что она знает его тайну (а она правда знает) и говорит ему, что он выглядит усталым и должен «перестать работать ночами». Он парирует, сказав, что она должна «запереть его» иначе он со своими друзьями будет продолжать делать это, подразумевая, что он придет за Отрядом самоубийц, если они снова появятся.
Это хороший момент, который на самом деле ссылается на попытки Уоллер попасть в Лигу Справедливости в неограниченном эпизоде «Ультиматум», чтобы манипулировать Уэйном, когда она узнает, что он Бэтмен.
Артемий Власов
Лекс